check_circle error info report

Lista de deseos

Tu lista de deseos está vacía

  • Livraison dans le monde entier 🚚

  • Livraison express dans toute la France 🇫🇷

  • 📞 Contactez nous au 09.80.80.09.98

favorite local_mall 0
favorite local_mall 0

Carrito (0)

Plus que 30,00 € EUR et la livraison est offerte !

Tu carrito está vacío

Términos del servicio

1. Condiciones de la cuenta

  1. Para acceder a los Servicios y utilizarlos, debe crear una cuenta de Shopify («Cuenta»). Para completar el proceso de creación de Cuenta, debe proporcionar su nombre legal completo, su dirección profesional, su número de teléfono, una dirección de correo electrónico válida y cualquier otra información requerida. Shopify puede rechazar su solicitud de creación o cerrar una Cuenta existente por cualquier motivo, a su sola discreción.

  2. Debe: (i) tener al menos 18 años cumplidos, o (ii) tener al menos la mayoría de edad en la jurisdicción en la que reside y desde la cual utiliza los Servicios, para abrir una Cuenta.

  3. Usted confirma que recibe cualquier Servicio proporcionado por Shopify únicamente con el fin de ejercer una actividad profesional y no con un propósito personal, familiar o doméstico.

  4. Usted reconoce que Shopify utilizará la dirección de correo electrónico que proporcionó al abrir una Cuenta, o que haya modificado en algún momento para actualizar su medio preferido de comunicación (« Dirección de correo electrónico principal »). Debe consultar los correos electrónicos enviados a la Dirección de correo electrónico principal proporcionada a Shopify y verificar que esta pueda enviar y recibir mensajes. Solo es posible autenticar las comunicaciones por correo electrónico con Shopify cuando provienen de su Dirección de correo electrónico principal.

  5. Usted es responsable de la seguridad de su contraseña. Shopify no será responsable de ninguna pérdida o daño resultante de su incapacidad para mantener la seguridad de su Cuenta y su contraseña.

  6. Solo los Usuarios de Shopify pueden beneficiarse de asistencia técnica respecto a los Servicios. Cualquier pregunta sobre las Condiciones de uso debe dirigirse al Soporte de Shopify.

  7. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte del Servicio, ningún uso de los Servicios ni ningún acceso a los Servicios sin la autorización expresa por escrito de Shopify.

  8. Usted acepta no eludir ninguna limitación técnica de los Servicios, no usar herramientas que permitan acceder a funciones o características normalmente deshabilitadas en los Servicios, ni descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de los Servicios.

  9. Usted acepta no acceder a los Servicios ni monitorear contenido o información asociada a los Servicios mediante un robot, herramienta de rastreo o extracción, o cualquier otro medio automatizado.

  10. Usted entiende que su Material puede ser transferido sin cifrado y que implica (a) transmisiones a través de múltiples redes; y (b) modificaciones, con el fin de garantizar su conformidad y adaptarlos a los requisitos técnicos relacionados con las conexiones a redes o dispositivos. El término « Material » se refiere a sus Marcas registradas, su contenido protegido por derechos de autor, todos los productos y servicios que venda a través de los Servicios (incluidas las descripciones y tarifas), así como todas las fotos, imágenes, videos, gráficos, contenidos escritos, archivos de audio, códigos, información y otros datos proporcionados a Shopify o sus afiliados, o puestos a su disposición, por sus afiliados o por usted mismo.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Usted es responsable de su Cuenta, del Material que importe al servicio Shopify, así como del funcionamiento de su tienda Shopify. En caso de incumplimiento de los términos de uso de Shopify, podemos revocar su acceso a los servicios. Si necesitamos contactarlo, enviaremos un mensaje a la Dirección de correo electrónico principal.

2. Activación de la Cuenta

2.1 Propietario de la tienda

  1. Salvo lo dispuesto en la Sección 2.1.2, la persona que se registre en el Servicio abriendo una Cuenta constituye la parte contratante (« Propietario de la tienda ») a efectos de nuestros Términos de uso y está autorizada a utilizar cualquier Cuenta correspondiente que podamos proporcionar al Propietario de la tienda en relación con el Servicio. Usted es responsable de verificar que el nombre del Propietario de la tienda (incluido el nombre comercial de la empresa que posee la Tienda, si corresponde) sea visible en el sitio web de la Tienda.
  2. Si se registra en los Servicios en nombre de su empleador, este será el Propietario de la tienda. En ese caso, debe usar una dirección de correo electrónico proporcionada por su empleador y declara y garantiza que está autorizado(a) para vincular a su empleador con nuestras Condiciones de uso.
  3. Su Tienda Shopify solo puede estar asociada a un único Propietario de la tienda. Un Propietario de la tienda puede poseer varias Tiendas Shopify. El término « Tienda » se refiere a la tienda en línea (alojada por Shopify o por un sitio web externo) o a uno o varios puntos de venta físicos asociados a la Cuenta.

2.2 Cuentas de empleado

  1. Según su plan de Shopify, puede crear una o varias cuentas de empleado (« Cuentas de empleado ») para que otras personas puedan acceder a la Cuenta. Debe proporcionar un nombre legal completo y una dirección de correo electrónico válida para cada Cuenta de empleado. A través de las Cuentas de empleado, el Propietario de la tienda puede establecer permisos y permitir que otras personas trabajen usando su Cuenta, configurando para cada Cuenta de empleado el nivel de acceso a información comercial específica. Por ejemplo, puede limitar el acceso de una Cuenta de empleado a los datos de ventas en la página de informes, o impedir que las Cuentas de empleado modifiquen la configuración general de la tienda.
  2. El Propietario de la tienda es responsable: (a) de que sus empleados, agentes y subcontratistas cumplan con estas Condiciones de uso, incluso a través de las Cuentas de empleado; y (b) de cualquier incumplimiento de estas Condiciones de uso por parte de los empleados, agentes o subcontratistas del Propietario de la tienda. Este reconoce y acepta que es responsable del cumplimiento de todas sus obligaciones derivadas del Acuerdo, incluso si delega dichas obligaciones, mediante sublicencia o subcontratación, a un tercero, incluidos afiliados o filiales del Propietario de la tienda.
  3. El Propietario de la tienda y los usuarios vinculados a las Cuentas de empleado se denominan cada uno como « Usuario de Shopify ».

2.3 Cuentas de PayPal Checkout y Shopify Payments

  1. Después de registrarte en el Servicio, Shopify crea una cuenta PayPal Checkout a tu nombre, usando tu Dirección de correo electrónico principal. Dependiendo de tu región, Shopify también puede crear una cuenta Shopify Payments a tu nombre.
  2. Reconoces que PayPal Checkout o Shopify Payments serán tu(s) pasarela(s) de pago predeterminada(s) y que eres completamente responsable, como Propietario de la tienda, de activar y gestionar estas cuentas. Si no deseas que estas cuentas de pago permanezcan activas, es tu responsabilidad desactivarlas. Para evitar dudas, PayPal Checkout es un Servicio de terceros, según se define en la Sección 9.7.1 de estos Términos de uso.

2.4 Shop Pay

  1. Después de registrarte en el Servicio, si estabas registrado(a) en Shopify Payments, Shop Pay se ofrece automáticamente como opción de pago acelerado en la página de pago. Si no deseas que la opción Shop Pay aparezca en tu Tienda, es tu responsabilidad eliminarla gestionando tus pagos acelerados desde tu panel de administración de Shopify.
  2. Si tus clientes han activado Shop Pay, pueden comprar bienes y servicios en tu Tienda Shopify usando Shop Pay.
  3. Al usar Shop Pay en tu Tienda Shopify, aceptas estar sujeto(a) a los Términos de uso de Shop Pay para comerciantes, según sean modificados ocasionalmente por Shopify. Si Shopify modifica los Términos de uso de Shop Pay para comerciantes, los cambios entrarán en vigor en la fecha de su publicación. El uso continuo de Shop Pay en tu Tienda después de la publicación de la versión modificada de los Términos de uso de Shop Pay para comerciantes significa que aceptas dichos cambios. Si no aceptas alguna de las modificaciones a los Términos de uso de Shop Pay para comerciantes, es tu responsabilidad eliminar Shop Pay gestionando tus pagos acelerados desde tu panel de administración de Shopify.

2.5 Cuenta Apple Pay para Safari

  1. Después de registrarse en el servicio, Shopify crea una cuenta de Apple Pay para Safari (« Apple Pay ») en su nombre, utilizando la(s) URL y el nombre comercial asociados a su Cuenta. Según su región, Shopify puede activar su cuenta de Apple Pay en su nombre. De lo contrario, se le pedirá que active su cuenta de Apple Pay en la interfaz de administración de su Cuenta. Si no desea que su cuenta de Apple Pay permanezca activa, es su responsabilidad desactivarla. Para evitar cualquier ambigüedad, Apple Pay es un Servicio de terceros, tal como se define en la Sección 9.7.1 de estos Términos de uso.
  2. Si utiliza una pasarela de pago compatible con Apple Pay y sus clientes han activado Apple Pay en su dispositivo, estos pueden comprar bienes y servicios en su Tienda usando Apple Pay.
  3. Al usar Apple Pay en su tienda, acepta estar sujeto a los términos y condiciones para comerciantes de la plataforma web de Apple Pay, que Apple puede modificar ocasionalmente. Si Apple modifica los términos y condiciones para comerciantes de la plataforma web de Apple Pay, la versión modificada y reformulada se publicará aquí: https://www.shopify.com/fr/legal/apple-pay. Tales modificaciones a los términos y condiciones para comerciantes de la plataforma web de Apple Pay entran en vigor en la fecha de su publicación. El uso continuado de Apple Pay en su tienda después de la publicación de la versión modificada de los términos y condiciones para comerciantes de la plataforma web de Apple Pay constituye su acuerdo y aceptación de dichos términos modificados. Si no acepta alguna de las modificaciones a los términos y condiciones para comerciantes de la plataforma web de Apple Pay, desactive su cuenta de Apple Pay y deje de usar Apple Pay en su tienda.

2.6 Google Pay

  1. Después de registrarse en el Servicio, si se ha inscrito en Shopify Payments, Shopify también crea una cuenta de Google Pay en su nombre. Si no desea que su cuenta de Google Pay permanezca activa, es su responsabilidad desactivarla. Para evitar cualquier ambigüedad, Google Pay es un Servicio de terceros, tal como se define en la Sección 9.7.1 de estos Términos de uso.
  2. Si utiliza una pasarela de pago compatible con Google Pay y sus clientes han activado Google Pay, estos pueden comprar bienes y servicios en su Tienda usando Google Pay.
  3. Al usar Google Pay en su tienda, acepta estar sujeto a los Términos de uso de la API de Google Pay, que Google puede modificar ocasionalmente. Si Google modifica los Términos de uso de la API de Google Pay, la versión modificada y revisada se publicará en el sitio https://payments.developers.google.com/terms/sellertos. Los cambios entran en vigor en la fecha de su publicación. Su uso continuado de Google Pay en su tienda después de la publicación de la versión modificada de los Términos de uso de la API de Google Pay significa que acepta dichos cambios. Si no acepta algunos de los cambios en los Términos de uso de la API de Google Pay, desactive su cuenta de Google Pay y deje de usar Google Pay en su tienda.

2.7 Facebook Pay

  1. Después de registrarse en el Servicio, si se inscribió en Shopify Payments, Shopify también crea una cuenta de Facebook Pay en su nombre. Si no desea que su cuenta de Facebook Pay permanezca activa, es su responsabilidad desactivarla. Para evitar confusiones, Facebook Pay es un Servicio de terceros, según se define en la Sección 9.7.1 de estos Términos de uso.
  2. Si utiliza una pasarela de pago compatible con Facebook Pay y sus clientes han activado Facebook Pay, estos pueden comprar bienes y servicios en su Tienda usando Facebook Pay.
  3. Al usar Facebook Pay en su tienda, acepta estar sujeto a los términos y condiciones de Facebook Pay, que pueden ser modificados ocasionalmente por Facebook. Si Facebook modifica los términos y condiciones de Facebook Pay, los cambios entrarán en vigor en la fecha de publicación por parte de Facebook. Su uso continuo de Facebook Pay en su tienda después de la publicación de los términos y condiciones de Facebook Pay modificados constituye su acuerdo y aceptación de dichos términos y condiciones de Facebook Pay modificados. Si no acepta algunos de los cambios realizados a los términos y condiciones de Facebook Pay, desactive su cuenta de Facebook Pay y deje de usar Facebook Pay en su tienda.

2.8 Nombres de dominio

  1. Después de comprar un nombre de dominio a través de Shopify, el registro del dominio se configura para renovarse automáticamente cada año, siempre que su Cuenta Shopify permanezca activa. Usted reconoce que es totalmente responsable de desactivar la función de renovación automática si decide hacerlo.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Solo una persona puede ser el "Propietario de la tienda". Generalmente, es la persona que se registra en el Servicio Shopify. El Propietario de la tienda es responsable de la Cuenta, está sujeto a estos Términos de uso y es responsable de las acciones de otros usuarios que accedan a la Cuenta. Si se registra en nombre de su empleador, este es el Propietario de la tienda responsable de su Cuenta.

Creamos automáticamente algunas cuentas para que pueda aceptar pagos. Usted es responsable de activar y desactivar estas cuentas y de cumplir con los términos asociados, que pueden involucrar a terceros, incluidos PayPal, Apple Pay, Google Payment y Shop Pay. Cualquier dominio que compre con nosotros se renovará automáticamente, a menos que elija cancelar la renovación.

3. Derechos de Shopify

  1. Los diferentes Servicios cuentan con una amplia variedad de características y funciones. Los Servicios o características no siempre están disponibles para todos los Comerciantes, y no estamos obligados en ningún caso a ofrecer Servicios o características en una jurisdicción determinada. Nos reservamos el derecho de modificar en cualquier momento los Servicios o parte de ellos por cualquier motivo, sin previo aviso, salvo que estas Condiciones de uso o la ley aplicable prohíban dicha modificación.
  2. Shopify no realiza una revisión previa de los Materiales. Podemos, a nuestra sola discreción, rechazar o retirar cualquier Material de parte de los Servicios, especialmente si determinamos, a nuestra sola discreción, que los bienes o servicios que usted ofrece a través de los Servicios, o los Materiales cargados o publicados en los Servicios, infringen nuestra PUA o estas Condiciones de uso.
  3. Cualquier abuso verbal o escrito de cualquier tipo (incluidas amenazas de abuso o represalias) contra cualquier empleado, miembro o agente de Shopify resultará en la terminación inmediata de la Cuenta.
  4. Nos reservamos el derecho de proporcionar nuestros Servicios a sus competidores y no hacemos ninguna promesa de exclusividad. Usted reconoce y acepta, además, que los empleados y subcontratistas de Shopify también pueden ser clientes o comerciantes de Shopify y que pueden competir con usted, aunque no pueden usar su Información confidencial (según se define en la Sección 6) para tal fin.
  5. En caso de disputa sobre la propiedad de una Cuenta, nos reservamos el derecho de solicitar pruebas para determinar o confirmar la propiedad de la Cuenta. Las pruebas pueden incluir, pero no se limitan a, una copia digitalizada de su licencia comercial, una identificación con foto emitida por un gobierno, los últimos cuatro dígitos de la tarjeta de crédito registrada en nuestros archivos o un documento que confirme su estatus como empleado de una entidad.
  6. Shopify se reserva el derecho de determinar, a su entera discreción, la propiedad legítima de una Cuenta y de transferir una Cuenta al Propietario legítimo de la tienda. Si no podemos determinar razonablemente al Propietario legítimo de la tienda, sin perjuicio de nuestros otros derechos y recursos, nos reservamos el derecho de suspender o desactivar temporalmente una Cuenta hasta que las partes lleguen a un acuerdo.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Shopify tiene el derecho de controlar y modificar en cualquier momento las personas a las que se ofrecen los Servicios. También tenemos la posibilidad de rechazar o retirar Materiales de una parte de los Servicios, incluida su Tienda. Podemos ofrecer nuestros servicios a sus competidores, pero nunca compartiremos con ellos su información confidencial con ese fin. En caso de disputa sobre la propiedad de una Cuenta Shopify, podemos, a nuestra discreción, congelar dicha Cuenta o transferirla a su propietario legítimo.

4. Sus responsabilidades

  1. Reconoce y acepta que debe proporcionar datos de contacto públicos, una política de reembolso y plazos de procesamiento de pedidos en su Tienda Shopify.
  2. Reconoce y acepta que los Servicios no constituyen un mercado, y que cualquier contrato de venta celebrado a través de los Servicios compromete directamente a su cliente y a usted mismo. Usted es el vendedor oficial de todos los artículos que vende a través de los Servicios. Usted es responsable de la creación y el funcionamiento de su Tienda Shopify, de sus Materiales, de los bienes y servicios que pueda vender a través de los Servicios, así como de todos los aspectos de las transacciones entre sus clientes y usted. Esto incluye, sin limitarse a ello, las autorizaciones de pago de los clientes en el marco de su compra, los reembolsos, las devoluciones, la provisión de posibles servicios al cliente o comerciales, las transacciones fraudulentas, las comunicaciones legales obligatorias, el cumplimiento de las normativas, las infracciones reales o supuestas de la legislación aplicable (incluyendo las leyes de protección al consumidor en todas las jurisdicciones donde venda productos o servicios) y las violaciones de estas Condiciones de uso por su parte. Usted declara y garantiza que su Tienda, sus Materiales y los bienes y servicios que vende a través de los Servicios serán veraces, exactos y completos, y que no infringirán ninguna ley, regulación ni derecho de terceros aplicables. Para evitar cualquier ambigüedad, Shopify no será el vendedor o comerciante oficial, y en ningún caso será responsable de su Tienda ni de los artículos que venda a sus clientes a través de los Servicios.
  3. Usted es completamente responsable de los bienes o servicios que ofrece a la venta a través de los Servicios (incluyendo la descripción, el precio, las tarifas, los impuestos que calcula, los defectos, las comunicaciones legales obligatorias, el cumplimiento de las normativas, las ofertas o el contenido promocional), especialmente en lo que respecta al cumplimiento de la legislación o regulaciones aplicables.
  4. No está autorizado(a) a usar los Servicios de Shopify para fines ilegales o no autorizados ni a infringir, al usar un Servicio, las leyes de su jurisdicción (incluidas las leyes relacionadas con derechos de autor), las leyes que le afectan en la jurisdicción de su cliente o las leyes de Canadá y la provincia de Ontario. Usted cumplirá con todas las leyes, normas y regulaciones vigentes (incluido, entre otros, obtener una autorización o licencia que pueda necesitar o que sea potencialmente requerida para operar su tienda, y cumplir con los requisitos asociados) al usar un Servicio y al cumplir con sus obligaciones bajo los Términos de uso.
  5. Los Términos de la API rigen su acceso a la API de Shopify y su uso (según se definen en este documento). Usted es el único responsable de las actividades realizadas con sus Credenciales API (según se definen en los Términos de la API) y de la seguridad de las mismas.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Usted, y no Shopify, asume la responsabilidad total de su Tienda Shopify, los bienes o servicios que vende y su relación con sus clientes. Si accede a la API de Shopify, su uso de la misma está sujeto a los Términos de la API.

5. Pago de tarifas e impuestos

  1. Usted pagará las Tarifas aplicables a su suscripción al Servicio en línea o a los Servicios de PDV (« Tarifas de suscripción ») y todas las demás tarifas aplicables, incluidas las tarifas relacionadas con el valor de las ventas realizadas a través de su Tienda que involucren a todos los proveedores de servicios de pago distintos de Shopify Payments (« Tarifas de transacción »), y todas las tarifas relacionadas con su compra o uso de productos o servicios como Shopify Payments, el hardware de PDV, los envíos, las aplicaciones, los Temas, los nombres de dominio, el Mercado de Expertos o los Servicios de terceros (« Tarifas adicionales »). Colectivamente, las Tarifas de suscripción, las Tarifas de transacción y las Tarifas adicionales se denominan « Tarifas ».
  2. Debe mantener un medio de pago válido registrado en nuestros archivos para todas las Tarifas incurridas y recurrentes. Shopify facturará las Tarifas aplicables basándose en el medio de pago válido que usted autorice («Medio de pago autorizado») y continuará cargando al Medio de pago autorizado las Tarifas aplicables hasta la terminación de los Servicios, y hasta que todas las Tarifas pendientes hayan sido pagadas en su totalidad. Salvo indicación contraria, todas las Tarifas y demás gastos se indican en dólares estadounidenses, y todos los pagos se realizarán en moneda estadounidense.
  3. Las Tarifas de suscripción se pagan por adelantado y se facturarán cada 30 días (cada una de estas fechas constituye una «Fecha de facturación»). Las Tarifas de transacción y las Tarifas adicionales se facturarán de vez en cuando, a discreción de Shopify. Todas las Tarifas pendientes que no haya pagado previamente se le facturarán en cada Fecha de facturación. Las tarifas se indicarán en una factura, que se enviará al Propietario de la tienda a la Dirección de correo electrónico principal proporcionada. Además, una factura aparecerá en la página de cuentas de la consola de administración de su Tienda. Los usuarios disponen de aproximadamente dos semanas para plantear y resolver cualquier problema relacionado con la facturación de las Tarifas de suscripción.
  4. Si no logramos procesar el pago de las Tarifas utilizando el Medio de pago autorizado, realizaremos un segundo intento de procesamiento del pago utilizando cualquier Medio de pago autorizado. Este intento generalmente ocurre 14 días después; sin embargo, Shopify puede realizarlo antes. Si el segundo intento falla, haremos un último intento. Este intento generalmente ocurre 14 días después del segundo, pero Shopify está autorizado, en ciertas circunstancias, a acortar este plazo. Si este último intento falla, podemos suspender su Cuenta y revocar su acceso a su Cuenta y a los Servicios. Su Cuenta será reactivada después del pago de todas las Tarifas pendientes, así como de las tarifas aplicables a su próximo ciclo de facturación. No podrá acceder a su Cuenta ni a su interfaz de venta durante cualquier período de suspensión. Si las Tarifas pendientes permanecen impagas durante los 60 días siguientes a la fecha de suspensión, Shopify se reserva el derecho de cancelar su Cuenta conforme a la Sección 14.
  5. Todas las Tarifas no incluyen impuestos, cargos y tasas federales, provinciales, estatales, locales o de otra división gubernamental aplicados a las ventas, bienes y servicios (incluido el impuesto sobre productos y ventas bajo la Ley de Impuestos sobre Bienes y Servicios de Singapur, capítulo 117A), impuestos armonizados o cualquier otro impuesto de otra naturaleza que estén vigentes actualmente o que se apliquen en el futuro (« Impuestos »).
  6. Usted es responsable de todos los Impuestos aplicables que surjan o resulten de su suscripción o de la compra de productos y servicios de Shopify. Cuando Shopify facture estos Impuestos, se calculan utilizando las tasas impositivas aplicables según la dirección de facturación que nos haya proporcionado. Estos montos se suman a las Tarifas relacionadas con dichos productos y servicios y se facturarán utilizando su Medio de pago autorizado. Si está exento(a) del pago de dichos Impuestos, debe proporcionarnos la prueba de su exención. En algunas jurisdicciones, esto puede ser un certificado original que cumpla con los requisitos legales aplicables y acredite el estado de exención. La exención de impuestos se aplicará únicamente a partir de la fecha en que recibamos una prueba de su exención que nos satisfaga. Si Shopify no le factura Impuestos, usted es responsable de determinar si se deben Impuestos y, en su caso, de pagar usted mismo los Impuestos a las autoridades fiscales correspondientes de su jurisdicción.
  7. Para evitar cualquier ambigüedad, todas las sumas que usted pague a Shopify en virtud de estas Condiciones de uso están libres de cualquier deducción y retención en la fuente. Excepto los Impuestos facturados por Shopify y pagados en su nombre a las autoridades fiscales competentes, las deducciones o retenciones impuestas por la ley son de su responsabilidad y se pagan por separado a la autoridad fiscal competente. Shopify tiene derecho a cobrar el monto total de las Tarifas estipuladas en estas Condiciones de uso utilizando su Medio de pago autorizado, sin tener en cuenta dicha deducción o retención potencialmente requerida.
  8. Es completamente su responsabilidad determinar, recaudar, retener, comunicar y pagar los impuestos, aranceles, cargos, recargos y cargos adicionales que surjan o resulten de todas las ventas en su Tienda Shopify o de su uso de los Servicios. Los Servicios no constituyen un mercado. Cualquier contrato de venta celebrado a través de los Servicios compromete directamente a su cliente y a usted mismo.
  9. Debe mantener su ubicación actualizada con precisión en la consola de administración de su Tienda Shopify. Si cambia de jurisdicción, debe actualizar rápidamente su ubicación en la consola de administración.
  10. Shopify no otorga reembolsos.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Se debe mantener un método de pago válido (como una tarjeta de crédito) en nuestros registros para cubrir todos los cargos por servicios, incluidos los cargos de suscripción, cargos por transacción y cargos adicionales requeridos para todas las tiendas. Sus cargos de suscripción se facturarán en un ciclo de 30 días. Todos los cargos por transacción o cargos adicionales se facturarán utilizando su método de pago. Si no podemos cobrar los cargos con su método de pago, intentaremos nuevamente 14 días después (o antes). Si aún no podemos cobrar los cargos en el segundo intento, haremos un último intento 14 días después (o antes). Si el pago de los cargos sigue sin ser exitoso después de tres intentos, Shopify puede bloquear su tienda. Usted es responsable de todos los impuestos asociados con su Tienda o el uso de los Servicios. Es posible que deba pagar impuestos a Shopify o pagarlos directamente a la autoridad fiscal correspondiente. No se otorgan reembolsos.

6. Confidencialidad

  1. La « Información confidencial » incluye, sin limitarse a ello, toda la información relacionada con las actividades comerciales de una parte y la información no pública, incluyendo información comercial específica, procesos y fórmulas técnicas, software, listas de clientes, listas de clientes potenciales, nombres, direcciones y otra información relacionada con clientes actuales y potenciales, diseños de productos, ventas, costos (incluidos los cargos de procesamiento pertinentes), listas de precios y otra información financiera no publicada, planes de negocio y datos de marketing, así como cualquier otra información confidencial y propietaria, ya sea identificada como tal o no. La Información confidencial de Shopify incluye toda la información sobre Shopify o los Servicios que recibe y que no es pública, incluyendo información relacionada con nuestro programa y nuestras prácticas de seguridad.
  2. Cada parte se compromete a usar la Información Confidencial de la otra parte solo en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones bajo estos Términos de Uso y de conformidad con cualquier otra obligación establecida en estos Términos de Uso, incluyendo esta Sección 6. Cada parte acuerda tomar todas las medidas razonables, al menos en gran parte equivalentes a las que toma para proteger su propia información propietaria, para evitar la duplicación, divulgación o uso de dicha Información Confidencial, excepto (i) por o para sus empleados, agentes y subcontratistas que necesiten acceder a dicha Información Confidencial para cumplir con las obligaciones de dicha parte bajo estos términos, quienes deben tratar esta Información Confidencial según lo indicado en estos términos y están sujetos a obligaciones de confidencialidad hacia esa parte que son al menos tan estrictas como las contenidas en estos términos; o (ii) según lo requiera cualquier ley, regulación u orden judicial con jurisdicción sobre las partes y el objeto de estos Términos de Uso, siempre que, si la ley lo permite, la parte receptora notifique rápidamente a la parte divulgadora por escrito y haga esfuerzos comerciales razonables para que dicha divulgación se mantenga confidencial. La Información Confidencial no incluye ninguna información que la parte receptora pueda demostrar que: (A) ya está en el dominio público, o ya era conocida o estaba en posesión de la parte receptora en el momento de la divulgación; (B) fue desarrollada independientemente por la parte receptora sin usar ni referirse a la Información Confidencial de la otra parte, y sin violar ninguna disposición de estos Términos de Uso; o (C) fue posteriormente obtenida legítimamente por la parte receptora de una fuente distinta a la parte divulgadora sin violar ninguna disposición de estos Términos de Uso.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Shopify y usted aceptan utilizar la Información Confidencial de la otra parte únicamente para cumplir con las obligaciones establecidas en estos Términos de Uso. La Información Confidencial debe ser protegida y respetada.

7. Limitación de responsabilidad e indemnización

  1. Entiendes y aceptas expresamente que, en la medida permitida por las leyes vigentes, Shopify y sus proveedores no serán responsables por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares, incluidos daños relacionados con pérdida de beneficios, clientela, uso, datos o cualquier otra pérdida intangible que resulte de o esté relacionada con el uso o la imposibilidad de uso del Servicio o estas Condiciones de uso (incluida la negligencia).
  2. Aceptas indemnizar y eximir a Shopify y (cuando corresponda) a su empresa matriz, subsidiarias, afiliados, socios, directivos, administradores, agentes, empleados y proveedores, de cualquier responsabilidad respecto a cualquier reclamo o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, presentada por un tercero debido a o resultante de (a) tu violación de estas Condiciones de uso o de los documentos incorporados por referencia (incluida la PUA); (b) tu violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero; o (c) cualquier aspecto de una transacción entre tu Cliente y tú, incluidos reembolsos, transacciones fraudulentas, violaciones reales o supuestas de la legislación aplicable (incluidas leyes federales y estatales de protección al consumidor), o tu violación de las Condiciones de uso.
  3. Eres responsable de cualquier violación de las Condiciones de uso por parte de tus afiliados, agentes o subcontratistas, y asumes la misma responsabilidad como si fueras el origen de la violación.
  4. Usas los Servicios bajo tu propio riesgo. Se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin ninguna garantía ni condición expresa, implícita o legal.
  5. Shopify no garantiza que los Servicios serán ininterrumpidos, oportunos, seguros o libres de errores.
  6. Shopify no garantiza que los resultados que se puedan obtener utilizando los Servicios sean exactos o confiables.
  7. Shopify no asume en ningún caso tus responsabilidades u obligaciones fiscales relacionadas con el uso de los Servicios de Shopify.
  8. Shopify no garantiza que la calidad de los productos, servicios, información u otros contenidos que hayas comprado u obtenido a través de los Servicios cumpla con tus expectativas, ni que cualquier error en los Servicios será corregido.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

No somos responsables de los daños o demandas que puedan surgir si infringes la ley, violas este acuerdo o contravienes los derechos de un tercero. El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No ofrecemos ninguna garantía, y nuestra responsabilidad está limitada en caso de error o interrupción.

8. Propiedad intelectual y Materiales

8.1 Tus Materiales

  1. No reclamamos la propiedad del Material que usted proporciona a Shopify. Sin embargo, requerimos una licencia para dicho Material. Usted otorga a Shopify un derecho y una licencia no exclusivos, transferibles, cedibles, libres de regalías y a nivel mundial, con el fin de permitir que Shopify aloje, use, distribuya, revele, modifique, ejecute, copie, almacene, presente públicamente, comunique al público (incluyendo por telecomunicación), difunda, reproduzca, haga accesible, exhiba y traduzca el Material que usted proporciona en el marco de los Servicios, así como crear obras derivadas a partir de dicho Material. Podemos ejercer nuestros derechos derivados de dicha licencia para operar, proporcionar y promover los Servicios, cumplir con nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos según los Términos de uso. Usted declara, garantiza y acepta que posee todos los derechos necesarios sobre el Material para otorgar dicha licencia. Renuncia irrevocablemente a todos los derechos morales relacionados con el Material que pueda tener para otorgarlos a Shopify, y acepta que esta renuncia pueda ser invocada por la parte que haya obtenido los derechos sobre el Material a través de Shopify, incluyendo cualquier parte a la que Shopify pueda transferir u otorgar (incluyendo mediante licencia o sublicencia) derechos sobre el Material.
  2. Si usted poseía el Material antes de proporcionarlo a Shopify y lo importa a su Tienda Shopify, conserva la propiedad del mismo, sujeto a los derechos o licencias otorgados bajo los Términos de uso o cualquier otro documento. Puede retirar su Tienda Shopify en cualquier momento eliminando su Cuenta. La retirada de su Tienda Shopify no termina los derechos o licencias otorgados sobre el Material que Shopify necesita para ejercer los derechos o cumplir con las obligaciones contraídas durante el Período de vigencia.
  3. Usted acepta que Shopify pueda, en cualquier momento, revisar y eliminar parte o la totalidad del Material enviado a los Servicios, aunque Shopify no está obligado a hacerlo.
  4. Usted otorga a Shopify un derecho y una licencia no exclusivos, transferibles, cedibles, libres de regalías y a nivel mundial para usar los nombres, marcas registradas, marcas de servicio y logotipos asociados con su Tienda (« sus Marcas Registradas »), de manera que Shopify pueda operar, proporcionar y promover los Servicios, cumplir con sus obligaciones y ejercer sus derechos según los Términos de uso. Esta licencia seguirá vigente después de la terminación de los Términos de uso solo si Shopify requiere dicha licencia para ejercer los derechos o cumplir con las obligaciones contraídas durante el Período de vigencia.

8.2 Propiedad intelectual de Shopify

  1. Acepta que no tiene derecho a usar las marcas registradas, logotipos o marcas de servicio de Shopify, ya sean o no registradas, incluidas las marcas verbales SHOPIFY, SHOP y SHOP PAY, el símbolo « S » y la marca figurativa de la bolsa (« Marcas registradas Shopify »), salvo que Shopify le autorice por escrito a realizar dicho uso. Acepta no usar ni adoptar ninguna marca que pueda causar confusión con las Marcas registradas Shopify, incluidas variaciones ortográficas de dichas Marcas registradas Shopify.
  2. Acepta no comprar, registrar ni usar servicios que permitan elegir palabras clave en motores de búsqueda u otras palabras clave con pago por clic (como Google Ads), marcas registradas, direcciones de correo electrónico, nombres de redes sociales o nombres de dominio (incluidos dominios de primer nivel, subdominios y URL) que empleen o incluyan el término Shopify o las Marcas registradas Shopify, o que empleen o incluyan términos que puedan causar confusión con las Marcas registradas Shopify.
  3. Reconoce y acepta que las Condiciones de uso no le otorgan ningún derecho para implementar patentes de Shopify.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Cuando publica contenido en línea, sigue siendo propietario (si dicho contenido le pertenece) y responsable de ese contenido. Sin embargo, Shopify puede usar y publicar el contenido que ha subido. Todo el contenido importado a Shopify sigue siendo propiedad y responsabilidad de su propietario original. No obstante, contamos con una licencia sobre los materiales publicados a través de la plataforma y podemos usar esta licencia para operar y promover nuestros Servicios.

9. Servicios adicionales

9.1 Servicios de PDV

  1. Además de las condiciones generales aplicables a los Servicios, las siguientes condiciones se aplican a su acceso a los Servicios de PDV y a su uso de los mismos. Los Servicios de PDV incluyen el software Shopify PDV (« Software PDV »), el sitio web Shopify PDV disponible en la dirección https://www.shopify.com/fr/pdv, los programas, documentos, aplicaciones, herramientas, servicios y componentes en línea, el hardware de PDV Shopify (« Hardware de PDV ») y cualquier actualización relacionada que le proporcione Shopify.
  2. Para acceder a los Servicios PDV y utilizarlos, debe disponer de una Cuenta activa y válida.
  3. Si la función Shopify Payments está activada para sus Servicios de PDV, no puede usar simultáneamente otro servicio de procesamiento de pagos. La pasarela de pago utilizada para sus Servicios de PDV debe ser la misma que la utilizada para sus Servicios en línea, si corresponde.
  4. Puede cancelar sus Servicios de PDV sin cancelar su Cuenta u otros Servicios a los que esté suscrito, y en ese caso, seguirá siendo facturado y deberá pagar por los Servicios (excepto los Servicios de PDV cancelados).
  5. Usted acepta usar los Servicios de PDV conforme a todos los procedimientos que Shopify pueda proporcionar de vez en cuando.
  6. Aunque los Servicios de PDV utilizan tecnología de cifrado y la ley generalmente prohíbe la vigilancia de las transmisiones por terceros, no podemos garantizar la seguridad de la conexión a los Servicios de PDV, y no somos responsables de ningún acceso no autorizado a los datos transmitidos a través de los Servicios de PDV ni de ningún uso no autorizado de dichos datos.
  7. El Hardware de PDV se compra, no se alquila. La compra del Hardware de PDV está sujeta a su Contrato de Hardware de PDV regional y a la Política de devoluciones. En el momento en que paga y acepta la entrega del Hardware de PDV, se convierte en propietario y titular de los componentes de dicho hardware, y se le autoriza a acceder y usar todo el Software PDV instalado en el Hardware de PDV (así como las actualizaciones correspondientes), en una base limitada, no exclusiva, revocable, intransferible y no cedible, únicamente para el uso de los Servicios de PDV. No están disponibles devoluciones ni reembolsos para los lectores Chip & Swipe, Swipe (conector de audio) ni para las tarjetas de regalo físicas compradas en la Tienda de hardware de Shopify.
  8. Las Tarifas de los Servicios de PDV se determinan según el número de ubicaciones en las que los utilice. Las ubicaciones se definen por una dirección comercial y se usan para asociar pedidos a una dirección comercial específica. Las ubicaciones se agregan a través de la consola de administración web de Shopify vinculada a su Cuenta. También detectamos el número de ubicaciones que utilizan los Servicios de PDV, y el monto de su factura se ajusta en consecuencia, dentro de su ciclo de facturación habitual. En caso de discrepancia entre el número de ubicaciones que ha agregado a través de la consola de administración web de Shopify y el número de ubicaciones detectado por Shopify, se considerará correcto el número de ubicaciones detectado por Shopify.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Si utiliza nuestros Servicios de PDV, debe usar el mismo servicio de procesamiento de pagos que utiliza para los Servicios en línea. Puede cancelar sus Servicios de PDV en cualquier momento, manteniendo activos sus Servicios en línea. Aunque tomamos muy en serio la seguridad de los datos, no podemos garantizar que todas las transmisiones realizadas mediante el Hardware de PDV sean 100 % seguras. Todas las transacciones transmitidas por el Hardware de PDV se realizan bajo su propio riesgo. Recuerde que el Hardware de PDV se compra, no se alquila. Nuestra política de devoluciones para el Hardware de PDV se aplica a todo el Hardware de PDV, excepto a los lectores Chip & Swipe, lectores de tarjetas con banda magnética (conector de audio) y tarjetas de regalo físicas.

9.2 Solución de envío de Shopify

  1. Puede comprar etiquetas de envío desde su consola de administración de Shopify (« Solución de envío de Shopify ») para la entrega de los productos comprados en su tienda Shopify. Además de estos Términos de uso, su acceso y uso de la Solución de envío de Shopify están sujetos a los Términos de uso de la Solución de envío de Shopify, disponibles (a) en https://www.shopify.com/legal/terms-shipping-us si envía sus productos desde Estados Unidos, (b) en https://www.shopify.com/legal/terms-shipping-ca si envía sus productos desde Canadá y (c) en https://www.shopify.com/legal/terms-shipping-global si envía sus productos desde una región fuera de Canadá y Estados Unidos.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Si utiliza la Solución de envío de Shopify, debe cumplir con las Condiciones de uso de la Solución de envío de Shopify.

9.3 Mensajes SMS

  1. Los servicios le permiten enviar ciertas comunicaciones a sus clientes por SMS (por ejemplo, notificaciones de confirmación de pedido por SMS) (los « Servicios SMS »). Solo usará los Servicios SMS conforme a estas Condiciones de uso, a otras condiciones aplicables (incluyendo la Política de uso aceptable de Nexmo Inc. y la Política de uso aceptable de Twilio, según se modifiquen ocasionalmente) y a las leyes de la jurisdicción desde la cual envía los mensajes y en la que se reciben.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Para usar nuestros Servicios SMS, debe cumplir con nuestras condiciones, las políticas de uso aceptable de los proveedores de servicios SMS y la ley.

9.4 Tienda de temas

  1. Puede definir la apariencia de su Tienda Shopify utilizando una plantilla de diseño proveniente de la Tienda de temas de Shopify (un « Tema »). Si descarga un Tema, solo está autorizado(a) a usarlo en una sola Tienda. Puede transferir un Tema a otra de sus Tiendas si cierra su primera Tienda. Para iniciar la transferencia de un tema a otra de sus Tiendas, por favor contacte con el Soporte de Shopify. Está prohibido transferir o vender un Tema a otra persona para que lo use en su Tienda Shopify o en otra plataforma. Se requiere una descarga separada para cada Tienda. Cada descarga está sujeta a las tarifas aplicables. Shopify no garantiza en ningún caso que un Tema en particular siga disponible para descargas adicionales.
  2. Puede modificar el Tema para adaptarlo a su Tienda. Shopify puede añadir o modificar, a su discreción, el pie de página de un Tema que haga referencia a Shopify. Shopify puede modificar el Tema, a su entera discreción, si contiene un elemento que infrinja la PUA de Shopify u otras disposiciones de las Condiciones de uso, incluso si dicho elemento formaba parte del Tema que recibió. Shopify puede modificar el Tema para reflejar los cambios técnicos y las actualizaciones necesarias.
  3. Los derechos de propiedad intelectual del Tema siguen siendo propiedad del diseñador o diseñadora. Si excede los derechos otorgados por la compra de un Tema, el diseñador o diseñadora puede iniciar acciones legales en su contra y, sin perjuicio de otros derechos o recursos, podemos tomar medidas administrativas, como modificar o cerrar su Tienda.
  4. El diseñador o diseñadora está obligado(a) a proporcionar soporte técnico para el Tema. Shopify no asume ninguna responsabilidad respecto a este soporte, pero puede ayudarle a ponerse en contacto con el diseñador o diseñadora.
  5. Es responsabilidad del usuario, y no de Shopify, asegurarse de que la instalación de un nuevo tema no reemplace ni dañe el tema actual o preexistente ni la interfaz del usuario.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Cuando compra un Tema, puede usarlo en una sola Tienda a la vez. Tiene la opción de modificar nuestros Temas, pero asegúrese de no infringir los derechos de propiedad intelectual de otras personas involucradas, incluyendo al diseñador o diseñadora. En caso de problemas relacionados con el Tema, contacte al diseñador o diseñadora. Tenga en cuenta que los Temas pueden ser modificados o eliminados.

9.5 Shopify Email

Puede generar o enviar correos electrónicos desde su Cuenta utilizando los servicios de mensajería de Shopify (los « Servicios de mensajería »). Además de las condiciones aplicables a los Servicios en general (incluyendo la Política de uso aceptable y la Política de privacidad de Shopify), las siguientes condiciones se aplican a su acceso y uso de los Servicios de mensajería.

  1. Shopify utiliza ciertos mecanismos de control para analizar el contenido de los correos electrónicos que envía a través de los Servicios de mensajería antes de su transmisión (« Análisis de contenido »). Este Análisis de contenido tiene como objetivo limitar el correo no deseado, el phishing u otros contenidos maliciosos que infrinjan estas Condiciones de uso o la Política de uso aceptable de Shopify (colectivamente, las « Amenazas »). Al utilizar los Servicios de mensajería, usted otorga explícitamente a Shopify el derecho a realizar dicho Análisis de contenido. Shopify no garantiza que los Servicios de mensajería estén libres de amenazas, y cada comerciante de Shopify es responsable de todo el contenido generado por sus respectivas Tiendas.
  2. AL GENERAR O ENVIAR CORREOS ELECTRÓNICOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE MENSAJERÍA, USTED ACEPTA CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES OBLIGACIONES (LAS « OBLIGACIONES DE LOS SERVICIOS DE MENSAJERÍA »). SHOPIFY O SUS PROVEEDORES TERCEROS TIENEN EL DERECHO DE SUSPENDER O REVOCAR SU ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS DE MENSAJERÍA SI NO CUMPLE CON ESTAS OBLIGACIONES. 1. Su uso de los Servicios de mensajería debe cumplir con todas las leyes aplicables, incluyendo leyes sobre correo no deseado o correos electrónicos comerciales no solicitados, privacidad, seguridad, obscenidad, difamación, propiedad intelectual, pornografía, terrorismo, seguridad nacional, juegos de azar, protección infantil y otras leyes aplicables. Usted es responsable de conocer y entender las leyes aplicables a su uso de los Servicios de mensajería y a los correos electrónicos que genere o envíe a través de estos Servicios. 2. Su uso de los Servicios de mensajería debe cumplir con la Política de privacidad de Shopify. Es su responsabilidad leer y comprender la Política de privacidad aplicable a su uso de los Servicios de mensajería y a los correos electrónicos que genere o envíe a través de estos Servicios. 3. Deberá hacer esfuerzos comercialmente razonables para no enviar datos personales sensibles, incluyendo información sobre la condición médica o estado de salud de una persona, su raza u origen étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, u otros datos sensibles (colectivamente, « Datos sensibles ») a través de los Servicios de mensajería. Usted es responsable de leer y comprender sus obligaciones respecto a los Datos sensibles. 4. Su uso de los Servicios de mensajería debe cumplir con todas las directrices aplicables establecidas por Shopify. Los siguientes ejemplos ilustran prácticas que podrían violar las Obligaciones de los Servicios de mensajería al crear o enviar correos electrónicos a través de estos Servicios :
    1. el uso de listas de distribución que no cuentan con autorización (es decir, listas para las cuales los destinatarios no le han otorgado explícitamente permiso aceptando expresamente recibir correos electrónicos de su parte) ;
    2. el uso de listas de distribución compradas o alquiladas ;
    3. el uso de direcciones de correo electrónico, nombres de dominio o servidores de correo de terceros sin la debida autorización formal ;
    4. el envío de correos electrónicos a direcciones no específicas (p. ej. webmestre@domaine.com ou info@domaine.com) ;
    5. el envío de correos electrónicos que generen un número inaceptable de quejas por correo no deseado o correos electrónicos comerciales no solicitados (incluso si los correos electrónicos en sí mismos no son realmente correos no deseados o correos electrónicos comerciales no solicitados);
    6. la ausencia de un enlace funcional de cancelación de suscripción en cada correo electrónico que permita al destinatario darse de baja de su lista de correo;
    7. no cumplir con cualquier solicitud de un destinatario que desee darse de baja de su lista de correo dentro de los 10 días posteriores a la recepción de dicha solicitud;
    8. la ausencia en cada correo electrónico de un enlace que redirija a la política de privacidad vigente en el momento del envío y aplicable al correo electrónico en cuestión;
    9. ocultar el origen o el asunto de un correo electrónico o falsificar o manipular la dirección del remitente del correo electrónico, su línea de asunto, sus encabezados o la información relacionada con su ruta de transmisión;
    10. la ausencia en cada correo electrónico de su dirección postal válida o de un enlace que conduzca a esta información;
    11. la inclusión en un correo electrónico de «contenido no deseado», «cadenas de mensajes», «esquemas piramidales», incentivos (por ejemplo, cupones, descuentos, premios u otros incentivos) u otros contenidos que animen al destinatario a reenviar el correo electrónico a otro destinatario.
  3. Si un cliente o usted tiene conocimiento de infracciones a las Obligaciones de los Servicios de mensajería o sospecha de tales infracciones, por favor notifique a Shopify en la siguiente dirección: abuse@shopify.comShopify determinará a su sola discreción si las prácticas reportadas cumplen o no con las Obligaciones de los Servicios de mensajería.
  4. Para sus Servicios de mensajería, Shopify utiliza Proveedores terceros, incluyendo SendGrid (una empresa propiedad de Twilio). Su uso de los Servicios de mensajería está sujeto a la Política de uso aceptable de SendGrid, según sea modificada ocasionalmente por SendGrid.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Al utilizar los Servicios de mensajería, acepta que Shopify pueda usar ciertas herramientas para asegurarse de que el contenido de los correos electrónicos enviados a través de los Servicios no represente ningún riesgo y cumpla con sus políticas.

Tienda de aplicaciones 9.6

  1. La aplicación Shop es una aplicación de Shopify disponible para Comerciantes elegibles (ver la definición a continuación) (la « Aplicación Shop »; consulte esta dirección para obtener más información). A través de esta aplicación, los Comerciantes elegibles pueden interactuar con los clientes que usan la Aplicación Shop (cada uno denominado « Usuario de la Aplicación Shop »).
  2. La Aplicación Shop se considera parte de los Servicios. Por lo tanto, todas las condiciones que se aplican a los Servicios también se aplican a la Aplicación Shop. Sin limitar el alcance general de lo anterior, y sujeto a estos Términos de uso y a todas las directrices y políticas aplicables, Shopify se reserva el derecho de negar en cualquier momento a un Comerciante el acceso a una parte o a la totalidad de la Aplicación Shop y su uso, por cualquier motivo y sin previo aviso. Solo los Comerciantes que cumplan con todos los requisitos y no vendan productos prohibidos, tal como se describe en las Directrices de Shop para comerciantes (según se modifiquen de vez en cuando), tienen derecho a acceder a los Servicios de la Aplicación Shop y a usarlos (« Comerciantes elegibles »).
  3. Estamos autorizados a mostrar sus Materiales en la Aplicación Shop, incluidas las ofertas de productos o servicios, sus Marcas registradas y cualquier otro contenido, dato o información proveniente de su Tienda Shopify. Aunque la Aplicación Shop permite a los Usuarios de la Aplicación Shop realizar compras de forma nativa dentro de la Aplicación Shop, las transacciones se realizan en su Tienda Shopify. Para mayor claridad y evitar cualquier ambigüedad, la Sección 7 (Limitación de responsabilidad) y la Sección 8 (Propiedad intelectual) se aplican al uso de sus Materiales en la Aplicación Shop, así como a la responsabilidad que usted asume respecto a sus Materiales y las compras realizadas a través de su Tienda Shopify.
  4. Sus Materiales y su uso de la Aplicación Shop deben cumplir en todo momento con nuestras Directrices de Shop para comerciantes, estos Términos de uso, los Términos adicionales, todas las políticas y directrices aplicables, así como la legislación vigente.
  5. Al igual que con otros aspectos del Servicio, Shopify no está obligado a intervenir en caso de disputas que puedan surgir entre sus clientes (incluidos los Usuarios de la Aplicación Shop) y usted.
  6. Solo mostramos contenido no publicitario (no pagado u "orgánico") en la Aplicación Shop. El contenido orgánico se clasifica según varios factores, incluyendo su relevancia para una consulta de búsqueda o los intereses de un usuario, la calidad de sus imágenes, la calidad de su dominio y la frecuencia con la que otros usuarios interactúan con ese contenido. Para obtener más información sobre cómo se muestra el contenido en la Aplicación Shop, consulte nuestra documentación de ayuda para la Aplicación Shop.
  7. Si no desea que sus Materiales estén disponibles en la Aplicación Shop, es su responsabilidad gestionar o desactivar este Servicio. Si ha instalado el canal de comerciantes de la Aplicación Shop, consulte las instrucciones disponibles en esta página. Si aún no ha instalado este canal en su Tienda Shopify, visite esta página para instalarlo. Si el canal de comerciantes de la Aplicación Shop no está disponible actualmente en su país, póngase en contacto con el soporte para retirar sus Materiales de la Aplicación Shop. Tenga en cuenta que, al retirar sus Materiales de la Aplicación Shop, los usuarios de la Aplicación Shop que realicen compras desde su Tienda Shopify aún podrán consultar, gestionar y seguir los pedidos realizados desde su Tienda Shopify en la Aplicación Shop. Si elimina su Cuenta Shopify, sus Materiales serán retirados de la Aplicación Shop.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

La Aplicación Shop es un canal de venta disponible solo para Comerciantes elegibles y que muestra los Materiales de tu Tienda Shopify. Si no deseas que tus Materiales estén disponibles en la Aplicación Shop, es tu responsabilidad gestionar o desactivar este Servicio.

9.7 Servicios terceros, Expertos y Mercado de Expertos

  1. De vez en cuando, Shopify puede recomendarte, darte acceso o activar software, aplicaciones (« Aplicaciones »), productos, servicios o enlaces a sitios web ofrecidos por terceros (colectivamente, « Servicios terceros ») para que puedas revisarlos o usarlos, incluso a través de la App Store de Shopify o del Mercado de Expertos. Estos Servicios terceros se ponen a tu disposición únicamente por conveniencia, y tu compra o uso de cualquier Servicio tercero o tu acceso al mismo permanecen exclusivamente entre el proveedor del servicio tercero correspondiente (« Proveedor tercero ») y tú. Además de estos Términos de uso, también aceptas estar sujeto(a) a las condiciones específicas adicionales aplicables a los servicios que compres a los Proveedores terceros o que estos te proporcionen.
  2. El directorio en línea de Expertos Shopify reúne a autónomos terceros (« Expertos ») que pueden ayudarte a crear y gestionar tu Tienda Shopify.
  3. Puede contratar a un Experto y trabajar con él directamente o a través del Mercado de Expertos. El Mercado de Expertos le recomienda Expertos que pueden ayudarle con diferentes aspectos de su Tienda. A través del Mercado de Expertos, puede encontrar Expertos, comunicarse con ellos y contratarlos directamente desde la interfaz de administración de su Cuenta.
  4. El uso que usted haga de los Servicios de terceros ofrecidos a través de los Servicios, del directorio de Expertos Shopify, del Mercado de Expertos o del sitio web de Shopify es exclusivamente bajo su propio riesgo y discreción. Es su responsabilidad leer los términos de uso o las políticas de privacidad aplicables a estos Servicios de terceros antes de usarlos. En algunos casos, Shopify puede recibir una parte de los ingresos de Proveedores terceros que Shopify le recomiende o a los que usted recurra de cualquier otra manera mediante su uso de los Servicios, del directorio de Expertos Shopify, del Mercado de Expertos o del sitio web de Shopify.
  5. No ofrecemos ninguna garantía ni declaración respecto a los Servicios de terceros. Usted reconoce que Shopify no tiene ningún control sobre los Servicios de terceros, y que Shopify no asume ninguna responsabilidad ni obligación hacia usted ni hacia nadie más por dichos Servicios de terceros. La disponibilidad de los Servicios de terceros en los sitios web de Shopify, incluyendo la App Store de Shopify y el Mercado de Expertos, o la integración o activación de dichos Servicios de terceros con nuestros Servicios no constituyen ni implican una aprobación, autorización, patrocinio o afiliación por o con Shopify. Shopify no garantiza la disponibilidad de los Servicios de terceros, y usted reconoce que Shopify puede desactivar en cualquier momento el acceso a cualquier Servicio de terceros a su entera discreción y sin previo aviso. Shopify no es responsable ante nadie por la interrupción o suspensión del acceso a cualquier Servicio de terceros o por la desactivación de dicho servicio. Shopify le recomienda encarecidamente consultar a un especialista antes de usar o confiar en Servicios de terceros, para garantizar que satisfagan sus necesidades. En particular, para la evaluación de las tasas impositivas adecuadas a cobrar a sus clientes, las calculadoras fiscales deben usarse solo como referencia y no como un sustituto de asesoramiento fiscal independiente.
  6. Si instala o activa un Servicio de terceros para usarlo con los Servicios, nos autoriza a otorgar al Proveedor tercero correspondiente acceso a sus datos y a otros Materiales, y a tomar todas las demás medidas necesarias para asegurar la interoperabilidad entre el Servicio de terceros y los Servicios. Cualquier intercambio de datos, Materiales u otra interacción entre el Proveedor tercero y usted es únicamente entre el Proveedor tercero y usted. Shopify no es responsable de ninguna divulgación, modificación o eliminación de sus datos u otros Materiales, ni de las pérdidas o daños asociados que pueda sufrir como resultado del acceso de un Servicio de terceros o un Proveedor tercero a sus datos u otros Materiales. Google Maps es un Servicio de terceros utilizado en relación con los Servicios. Su uso de los Servicios está sujeto a su aceptación de la Política de uso aceptable de Google Maps y Earth Enterprise Universal, las Condiciones de uso adicionales de Google Maps y Google Earth, así como la Política de privacidad de Google, según sea modificada ocasionalmente por Google.
  7. Usted reconoce y acepta que: (i) al enviar una solicitud de asistencia u otra información a través del Mercado de Expertos, acepta ser contactado por uno o varios Expertos en la Dirección de correo electrónico principal (o cualquier otra dirección de correo electrónico proporcionada por usted), así como en la dirección de correo electrónico del usuario correspondiente; y (ii) Shopify recibirá todas las comunicaciones por correo electrónico enviadas a través del Mercado de Expertos, o las respuestas por correo electrónico (cada una designada como una «Respuesta») entre los Expertos y usted provenientes (directa o indirectamente) del Mercado de Expertos. También acepta que Shopify pueda compartir con los Expertos sus datos de contacto y la información básica que envíe a través del Mercado de Expertos. Los Expertos pueden necesitar acceder a ciertas páginas de la interfaz administrativa de su Tienda Shopify. Usted es libre de elegir a qué páginas pueden acceder los Expertos.
  8. La relación entre cualquier Proveedor tercero y usted es únicamente entre ese Proveedor tercero y usted. Shopify no está obligado a intervenir en caso de disputa que pueda surgir entre un Proveedor tercero y usted.
  9. Shopify no será en ningún caso responsable de los daños directos, indirectos, accesorios, especiales, consecuentes, punitivos, extraordinarios, ejemplares o de cualquier otro tipo que surjan de un Servicio de terceros o de su relación contractual con un Proveedor tercero, incluido un Experto. Estos límites son aplicables incluso si Shopify ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. Los límites anteriores se aplican en toda la medida permitida por la ley vigente.
  10. Usted acepta indemnizar y eximir a Shopify y (cuando corresponda) a su empresa matriz, filiales, afiliados, socios, directivos, administradores, agentes, empleados y proveedores de toda responsabilidad respecto a cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de su uso de un Servicio de terceros o de su relación con un Proveedor tercero.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

No somos responsables de ningún servicio de terceros. Por lo tanto, los utiliza bajo su propio riesgo. Cuando elige utilizar Servicios de terceros en la plataforma Shopify, acepta que compartamos sus datos (y potencialmente los datos de sus Clientes) con esos servicios. Al utilizar Servicios de terceros, acepta que no ofrecemos ninguna garantía. Por lo tanto, debe obtener asesoramiento previo.

9.8 Servicios prototipo

  1. De vez en cuando, Shopify puede, a su entera discreción, invitarle a utilizar, a modo de prueba, versiones preliminares o beta de funciones en desarrollo que aún no están disponibles para todos los comerciantes (« Servicios prototipo »). Los Servicios prototipo no forman parte de los Servicios. Pueden estar sujetos a condiciones de uso adicionales que Shopify le proporcionará antes de su uso de los Servicios prototipo. Estos Servicios prototipo, así como todas las conversaciones asociadas y la documentación relacionada, se considerarán Información confidencial de Shopify y estarán sujetos a las disposiciones de confidencialidad de este acuerdo. Sin limitar el alcance general de lo anterior, usted acepta no hacer ninguna declaración pública ni divulgar de otro modo que está utilizando Servicios prototipo sin el consentimiento previo por escrito de Shopify. Shopify no ofrece ninguna representación ni garantía sobre el funcionamiento de los Servicios prototipo. Shopify puede interrumpir los Servicios prototipo en cualquier momento a su entera discreción. Shopify declina toda responsabilidad por cualquier perjuicio o daño resultante de un Servicio prototipo o relacionado con dicho Servicio. Los Servicios prototipo pueden no funcionar de la misma manera que una versión final. Shopify puede, a su entera discreción, modificar o no publicar una versión final o comercial de un Servicio prototipo.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

De vez en cuando se le pueden ofrecer Servicios prototipo. No forman parte de los Servicios estándar, pueden contener errores y están sujetos a cambios en cualquier momento. El uso de los Servicios prototipo es bajo su propio riesgo. No asumimos ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su uso de un Servicio prototipo. Es posible que no esté autorizado(a) a divulgar que está utilizando Servicios prototipo.

10. Comentarios y opiniones

Shopify recibe con interés todas las ideas o sugerencias sobre mejoras de los Servicios o adiciones a los mismos. El envío de ideas, sugerencias o elementos relacionados, así como opiniones sobre los Servicios, Servicios de terceros o cualquier Proveedor tercero (colectivamente denominados « Comentarios ») a Shopify no está sujeto a ninguna obligación de confidencialidad y se realiza sin expectativa de compensación. Al enviar un Comentario a Shopify (ya sea mediante un envío directo a Shopify o una publicación en un foro o página alojados por Shopify), renuncia a todos los derechos relacionados con el Comentario y acepta que Shopify sea libre de implementar y usar el Comentario, tal como lo proporcionó o modificado por Shopify, sin necesidad de obtener autorización o licencia de su parte o de terceros. Cualquier opinión relativa a un Servicio de terceros o a un Proveedor tercero que envíe a Shopify debe ser precisa, según su mejor conocimiento, y no debe ser ilegal, obscena, amenazante, difamatoria, indiscreta, contraria a los derechos de propiedad intelectual, o de otro modo perjudicial para terceros, o cuestionable. Shopify se reserva el derecho (pero no la obligación) de eliminar o modificar Comentarios relacionados con Servicios de terceros o Proveedores terceros, pero no verifica regularmente los Comentarios publicados.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Recibimos con interés los comentarios de nuestros clientes, pero en ningún caso estamos obligados a garantizar que las ideas y sugerencias formuladas sobre nuestros Servicios o servicios de terceros permanezcan confidenciales. También podemos usar los comentarios como consideremos oportuno.

11. Aviso DMCA y procedimiento de retirada

Shopify promueve la protección de la propiedad intelectual y solicita a los comerciantes de Shopify que hagan lo mismo. Nos comprometemos a responder a todos los avisos de presunta infracción de derechos de autor. Si una persona considera que uno de nuestros comerciantes viola sus derechos de propiedad intelectual, puede enviar un aviso DMCA al agente designado de Shopify utilizando nuestro formulario. Tras recibir un aviso DMCA, tenemos derecho a eliminar o desactivar el acceso a los Materiales objeto de la presunta infracción de derechos de autor. Cuando un comerciante recibe un aviso de retirada, si desea impugnar la reclamación, puede utilizar nuestro formulario para enviar un aviso de disputa. El reclamante inicial dispone entonces de 14 días hábiles después de que recibamos el aviso de disputa para obtener una orden judicial que prohíba al comerciante realizar la actividad ilícita; de lo contrario, restableceremos el acceso al material. Para obtener más información, consulte la página Reportar una infracción de propiedad intelectual.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Shopify respeta los derechos de propiedad intelectual y le anima a hacer lo mismo. Si recibimos un aviso DMCA, podemos eliminar el contenido presuntamente infractor de su Tienda o desactivar el acceso a este. Si considera que la reclamación no está justificada, puede enviar un aviso de disputa. Si cree que uno de nuestros comerciantes infringe sus derechos de propiedad intelectual, puede enviar un aviso DMCA a Shopify. Eliminaremos el contenido o desactivaremos el acceso a este lo antes posible e informaremos al comerciante.

12. Privacidad y protección de datos

  1. Shopify se compromete firmemente a proteger la privacidad de su información personal y la de sus clientes. Al utilizar el Servicio, usted reconoce y acepta que la recopilación, el uso y la divulgación de esta información personal por parte de Shopify se rigen por nuestra Política de privacidad.

  2. Además, si: (a) usted está establecido(a) en el Espacio Económico Europeo (EEE); (b) proporciona bienes o servicios a clientes ubicados en el EEE; o (c) está sujeto(a) de otro modo a los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos de la UE, la recopilación y el uso por parte de Shopify de la información personal de los residentes europeos también están sujetos a nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

El uso y la recopilación de información personal por parte de Shopify están regidos por nuestra Política de privacidad. Además, si sus clientes o usted se encuentran en Europa, el uso y la recopilación por parte de Shopify de información personal proveniente de Europa también están regidos por nuestro Addendum sobre el tratamiento de datos.

13. Parte contratante de Shopify

  1. Si la dirección de facturación de su Tienda se encuentra en Estados Unidos o Canadá, la siguiente Sección 13(1) le concierne:

    1. El término «Parte contratante de Shopify» se refiere a Shopify Inc., una empresa canadiense con oficinas ubicadas en 151 rue O’Connor, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canadá.

    2. Las partes se someten irrevocablemente e incondicionalmente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la Provincia de Ontario en relación con cualquier disputa o reclamo que surja de estos Términos de uso o en relación con ellos. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de compraventa internacional de mercaderías no se aplica a estos Términos de uso y queda expresamente excluida por la presente.

  2. Si la dirección de facturación de su Tienda se encuentra en la región Asia-Pacífico (incluyendo Australia, Nueva Zelanda, China, Japón y Singapur), la siguiente Sección 13(2) le concierne:

    1. El término «Parte contratante de Shopify» se refiere a Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd., una empresa constituida bajo las leyes de Singapur y con oficinas ubicadas en 77 Robinson Road, n.º 13-00 Robinson 77, Singapur 068896.

    2. Las partes acuerdan irrevocablemente que los tribunales de Singapur tienen jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que pueda surgir de los Términos de uso o en relación con ellos y que, por lo tanto, cualquier procedimiento derivado de los Términos de uso o en relación con ellos se llevará a cabo en dichos tribunales. La Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no se aplica a estos Términos de uso y queda expresamente excluida por la presente.

  3. Si la dirección de facturación de su Tienda se encuentra en la región EMEA o en otras jurisdicciones no enumeradas en las Secciones 13(1) o 13(2), incluyendo Europa y Rusia, Medio Oriente, África, América del Sur, el Caribe o México, la siguiente Sección 13(3) le concierne:

    1. El término « Parte contratante Shopify » se refiere a Shopify International Limited, una sociedad privada limitada por acciones constituida en Irlanda bajo el número de registro 560279 y con domicilio social en 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublín 4, D04 XN32, Irlanda. Su número de IVA es IE 3347697KH y su sitio web está disponible en https://www.shopify.com/fr.

    2. Usted acepta irrevocable e incondicionalmente someterse a la jurisdicción de los tribunales irlandeses, que son competentes para resolver cualquier disputa que pueda surgir sobre la validez, efecto, interpretación o ejecución de estas Condiciones de uso, o en relación con ellas, y renuncia de igual manera irrevocable e incondicional a cualquier objeción a una reclamación según la cual una demanda, acción o procedimiento haya sido iniciado por Shopify en otra jurisdicción. La Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no se aplica a estas Condiciones de uso y queda expresamente excluida por la presente.

14. Período de vigencia y rescisión

  1. El período de vigencia de estas Condiciones de uso comienza en la fecha en que completa su registro para usar un Servicio y continúa hasta la rescisión de las mismas por parte de Shopify o por usted, según se indica a continuación (el « Período de vigencia »).

  2. Puede cancelar en cualquier momento su Cuenta y las Condiciones de uso contactando al Soporte de Shopify y siguiendo las instrucciones específicas que se le indiquen en la respuesta de Shopify.

  3. Sin limitar ningún otro recurso, tenemos el derecho de suspender o cancelar en cualquier momento su Cuenta o las Condiciones de uso por cualquier motivo, sin previo aviso (a menos que la ley lo requiera), incluso si sospechamos que usted (por condena, acuerdo, seguro, investigación u otro) ha participado en una actividad fraudulenta relacionada con los servicios. La rescisión de las Condiciones de uso no afectará los derechos u obligaciones contraídos antes de la fecha de rescisión.

  4. Desde la rescisión de los Servicios por cualquiera de las partes por cualquier motivo :

    1. Shopify dejará de proporcionarle los Servicios y ya no podrá acceder a su Cuenta ;

    2. salvo disposición en contrario en las Condiciones de uso, no tendrá derecho a reembolso de ningún cargo, ya sea prorrateado o de otro modo ;

    3. cualquier saldo pendiente de pago a Shopify por su uso de los Servicios hasta la fecha de efecto de dicha cancelación deberá pagarse de inmediato y en su totalidad;

    4. su Tienda ya no estará disponible en línea.

  5. Si ha comprado un nombre de dominio a través de Shopify, su dominio ya no se renovará automáticamente tras la cancelación. Después de la cancelación, será su total responsabilidad gestionar cualquier asunto relacionado con su dominio con el proveedor del dominio.

  6. Si, en la fecha de cancelación del Servicio, tiene cargos pendientes, recibirá una factura final por correo electrónico. Una vez que la factura haya sido pagada en su totalidad, no recibirá más facturas.

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Para iniciar una cancelación, debe contactar al Soporte. Shopify le proporcionará instrucciones precisas para cancelar su cuenta. Una vez confirmada la cancelación, los dominios comprados a través de Shopify ya no se renovarán automáticamente. Si cancela su cuenta durante su ciclo de facturación, recibirá una factura final por correo electrónico.

Podemos cancelar su cuenta en cualquier momento.

15. Modificaciones

  1. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola y absoluta discreción, de actualizar o modificar en cualquier momento cualquier sección de los Términos de uso. Para informarle sobre cambios en los Términos de uso que tengan un impacto negativo significativo en su uso de los Servicios o en sus derechos previstos por dichos Términos de uso, le enviaremos un aviso razonable por correo electrónico a la Dirección de correo electrónico principal, a través de la consola de administración de Shopify o por cualquier otro medio similar. Sin embargo, Shopify tiene el derecho de realizar cambios que tengan un impacto negativo significativo en su uso de los Servicios o en sus derechos previstos por los Términos de uso en cualquier momento y con efecto inmediato (i) por razones legales, regulatorias, de seguridad o para prevenir fraudes y abusos; o (ii) con el fin de restringir productos o actividades que consideremos peligrosos, inapropiados u ofensivos. Salvo que se indique lo contrario en el aviso que enviemos (si corresponde), cualquier cambio en los Términos de uso entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de dichos términos modificados en la región correspondiente. Su uso continuo de los Servicios o el acceso a los mismos después del envío de dicho aviso, si corresponde, o después de la publicación de dichos términos modificados significa que acepta los cambios y que consiente estar vinculado(a) por los Términos de uso, tal como han sido modificados. Si no acepta los Términos de uso modificados, debe dejar de acceder y usar los Servicios.

  2. Shopify puede modificar de vez en cuando las Tarifas asociadas a los Servicios. Le proporcionaremos un aviso previo de 30 días por correo electrónico a la Dirección de correo electrónico principal, a través de la consola de administración de Shopify o por cualquier otro medio similar antes de realizar cambios en las Tarifas. Shopify no asume ninguna responsabilidad frente a terceros ni frente a usted por cualquier modificación, cambio de tarifa, suspensión o interrupción de los Servicios (o de una parte de ellos).

LO QUE ESTO SIGNIFICA

Si modificamos significativamente las Condiciones de uso y esto afecta de manera adversa e importante sus derechos previstos en las Condiciones de uso o su uso de nuestros Servicios, le informaremos con anticipación sobre dicho cambio (a menos que se trate de requisitos legales o para evitar un uso indebido de nuestros Servicios, entre otros).

16. Condiciones generales

  1. Las Condiciones de uso, incluidos los documentos incorporados por referencia, constituyen el acuerdo completo entre Shopify y usted y regulan su uso de los Servicios y de su Cuenta, reemplazando cualquier acuerdo previo entre Shopify y usted (incluidas versiones anteriores de las Condiciones de uso).

  2. La falta de Shopify para ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de las Condiciones de uso no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición. Si una disposición de las Condiciones de uso, incluidos todos los términos generales y demás documentos incorporados por referencia, es considerada ilegal por un tribunal competente, dicha disposición será modificada e interpretada para lograr en la mayor medida posible los objetivos de la disposición original dentro de lo permitido por la ley, y las demás disposiciones de las Condiciones de uso permanecerán plenamente vigentes.

  3. Con excepción de Shopify y sus afiliados, de usted mismo o de cualquier persona que acceda a los Servicios de Shopify conforme a estas Condiciones de uso, salvo disposición en contrario en estas Condiciones de uso, ninguna persona o entidad que no sea parte de estas Condiciones de uso tiene derecho a hacer cumplir cualquier condición de estas Condiciones de uso, ya sea que dicha persona o entidad haya sido identificada o no por su nombre o como miembro de un grupo, o que cumpla o no con una descripción particular. Para evitar cualquier ambigüedad, esta disposición no debe afectar los derechos de ningún cesionario o beneficiario autorizado de estas Condiciones.

  4. Las condiciones de uso se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la provincia de Ontario y las leyes de Canadá que se apliquen, independientemente del principio de conflicto de leyes.

  5. Las Condiciones de uso pueden estar disponibles en otros idiomas además del francés. En caso de inconsistencias o conflictos entre las Condiciones de uso en inglés y las de Shopify disponibles en otros idiomas, prevalecerá la versión en inglés más reciente de las Condiciones de uso disponible en la dirección https://www.shopify.com/fr/legal/conditions prevalece. Cualquier disputa derivada de estas Condiciones de uso se resolverá en inglés, salvo que Shopify decida lo contrario (a su propia discreción) o que una ley aplicable lo exija.

  6. Todas las condiciones y disposiciones de las Condiciones de uso son obligatorias y se aplican en beneficio de las partes de las Condiciones de uso y sus herederos, sucesores, beneficiarios autorizados y representantes legales respectivos. Shopify está autorizado a ceder estas Condiciones de uso sin notificarle ni requerir su consentimiento. Usted no tiene derecho a ceder ni transferir de ninguna otra forma las Condiciones de uso ni ninguno de sus derechos u obligaciones bajo estas a un tercero sin el consentimiento previo por escrito de Shopify, el cual puede ser otorgado o denegado a la entera discreción de Shopify.

  7. Si alguna disposición, o parte de ella, contenida en estas Condiciones de uso es, por cualquier motivo, considerada inválida, ilegal o inaplicable en algún aspecto, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará ninguna otra disposición (o la parte no afectada de la disposición) de las Condiciones de uso, y estas Condiciones de uso se interpretarán como si dicha disposición, o parte de la disposición, inválida, ilegal o inaplicable nunca hubiera estado contenida en las Condiciones de uso.

  8. En caso de terminación, todos los derechos y obligaciones inherentes a las Condiciones de uso se revocan inmediatamente, salvo que (a) usted sigue siendo responsable del cumplimiento de todas sus obligaciones relacionadas con las transacciones realizadas antes de la terminación y de todos los cargos incurridos antes o como consecuencia de dicha terminación; y (b) las Secciones 1 (Condiciones de la cuenta), 5 (Pago de tarifas e impuestos), 6 (Confidencialidad), 7 (Limitación de responsabilidad e indemnización), 8.1 (Propiedad intelectual y Materiales), 9.7(8)-(10) (Servicios de terceros, Expertos y Mercado de Expertos), 10 (Comentarios y opiniones), 12 (Confidencialidad y protección de datos), 13 (Parte contratante Shopify), 14 (Período de vigencia y terminación), 15(1) (Modificaciones) y 16 (Condiciones generales) seguirán siendo aplicables después de la terminación o expiración de estas Condiciones de uso.

Shopify Inc.
151 O’Connor Street, Planta baja
Ottawa, ON K2P 2L8
Canadá